Id'иотизмы

Я задумался почему-то о происхождении слова «идиот». Мне показалась неслучайной схожесть этого слова с «идиомой». Оказалось — так и есть. Как обычно, ноги растут из греческого: ἴδιος — собственный, свойственный.

Греки считали, что нужно интересоваться городскими делами, политикой и были в этом смысле «политэс». Людей, которым было наплевать на общественные дела, они называли «идиотэс», обособленные, отдельностоящие. Изначально негативного смысла это слово не содержало, но постепенно приобрело его, т.к. не интересовались городской жизнью и политикой у них только отборные дауны.

Чем хороша этимология, так это тем, что она позволяет не только полнее увидеть смысл давно известного слова, но и сделать выводы. Какие выводы мы можем сделать в данном случае?

Во-первых, «идентификация» наверняка того же происхождения. Процесс определения принадлежащих только этой сущности характеристик. «Идентичность» — присутствие совпадающих признаков. Все «ID», с которыми мы работаем, имеют то же происхождение.

Во-вторых, современное значение слова «идиот» в наши дни наоборот, неплохо описывает многих активно интересующихся политикой граждан, не говоря уж о самих политиках.

24.05.2009 • Метки: , • Рубрики: Мысли вслух

Комментариев: 6

  1. Carc 26.05.2009 18:51

    Имхо, современное значение слова "идиот" скорее попросту наследует значение медицинского термина...
    http://ru.wikipedia.org/wiki/Идиотия

  2. Павел Малинников 26.05.2009 21:51

    Ну да, в наши дни слово «идиот» используется только в медицинском смысле.

  3. Саша 01.06.2009 01:50

    И в оскорбительном. И как усмешка (порой самодовольная).

    Видимо, недостаток политеса шлейфом тянется как недоразвитость вообще.

  4. Саша 28.11.2009 15:10

    А всё ж таки в стае заметна (и замечательна!) лишь белая ворона.
    Наверно, у неё своя, беспартийная правда — отличная от спеси и снобизма.
    Вот только зачем она стае? ("Письма" внука М. Кой-Кого. Шутка!)

  5. Саша 28.11.2009 15:13

    У Вас кавычки не так встали — знал бы, сам бы поставил («»).

  6. Павел Малинников 28.11.2009 15:54

    Здесь кавычки не заменяются без ведома пользователя. Чтобы не было такого:

Ваш комментарий:

 

 


Только просмотр (без публикации)